Tekstit

Näytetään tunnisteella päiväkirja merkityt tekstit.

Dear diary - Back to school!

Kuva
Hello everybody! Tosiaan tänään tulee Back to school- tarina englanniksi. Kyllä kuulit oikein. Huomenna alkaa ainakin minulla koulu, joten tämä on ajankohtainen tarina. Alempaa löydät myös tarinan suomennoksen, jos se kiinnostaa  Kuva: Pixabay Dear diary - Back to school Hello, dear diary. Today starts school. I am so excited, because I go to junior high school. It's bigger and cooler than primary school. *** I woke up early, because our school starts at nine o'clock. I ate bread with cheese and drank orange juice. This is my normal breakfast. My mum woke up 10 minutes after me. She said: "Morning! Are you excited?"  "Yes, I am", I answered and smiled to mum. She made coffee. It was smelled wonderful, but I know I don't like it.  "Is it good, really?" I asked. My mum, her name is Edna, looked at me. Edna didn't understand my question. "Coffee. Is it good?" I detailed my question. Edna walked to coffee maker and take a cup. She ope...

Mia Evans

Kuva
Moi, tämä on aika sekava päiväkirjamuotoinen tarina, jonka eräs tyttö kirjoittaa paperinpalaselle. Tämä on todella sekava ja aluksi, kun kirjoitin tätä en itsekään tajunnut juonta. Juoni on siis vähän outo ja sekava, mutta kyllä se on tajuttavissa.  Kuva: Pixabay Mia Evans Nyt, kun vihdoin olen saanut tämän kynän ja paperin ulottuville kirjoitan sen kaiken minkä olen pitänyt salassa nämä vuodet. Sen mitä en ole kertonut, koska en ole halunnut pilkkaa. Sen mistä olen koittanut kertoa, mutten ole onnistunut. Tarinani. Minun elämäni. Minä olin vielä pieni tyttö, silloin kun tämä kaikki alkoi. En välittänyt siitä mitä muut sanoivat vaan tein sen minkä tunsin oikeaksi. Olin jo pienenä oman tien kulkija, joten minulla oli paljon enemmän kokemuksia ja tietoa, kuin muilla. Olin löytänyt kaiken, kirjaimellisesti, en ollut jättänyt mitään piiloon. Syöksyin vaaroihin ja pelastin toisia eläimiä ja ihmisiä vaaroista. Minua kutsuttiin hulluksi ja huimapäiseksi, mutta jatkoin tietä siltikin....